Books dedicated to Django's life, work and time   Courtesy mainly of François Rousseau

Swing under the Nazis - Mike Zwerin
 
The Third Reich in 4/4 time
By Mike Zwerin

PARIS, 2 October 2000 - Luftwaffe Oberleutenant Dietrich Schulz-Koehn walked along the railroad tracks near St. Nazaire with three other German officers.
Four American officers came down the line towards them. Small arms fire could be heard in the distance.

The winter of 1944 was cold. The men danced and blew on their hands.
The day was grey, like an old print of a black-and-white war movie...
They had minor roles, this was a sideshow.
The main theater of war had moved east to the Fatherland.

One hundred thousand German soldiers were cut off and worn out here on the Brittany coast. The Allies were prepared to starve them out, but civilians were starving too and the Red Cross arranged evacuation negotiations along these tracks, an hour a day for weeks now. The opposing sides had begun to fraternize. They took photographs of each other, and traded the prints.

Today, an African American officer who had been admiring Schulz-Koehn's Rollieflex asked: "How much do you want for that camera?"

"It's not for sale." The lanky, bespectacled German liked Americans,particularly African Americans. He was more than pleasant about it, but he liked his camera too.

"How about three cartons of Luckies and four pairs of nylons?"

No. That was not enough. But as a matter of fact there was something. Why not ask? A few beats went by. The war was almost over anyway. Schulz-Koehn straightened up and adjusted his leather coat. There was nothing to be lost. It was worth a try: "Do you have any Count Basie records?"

How Jazz Saved Nicolas Dor's Life
By Mike Zwerin

PARIS, 23 October 2000 - One evening during the Autumn of 1941, Nicolas Dor was listening to Lester Young records in a bar in Liege. It was owned by three sisters, who also ran the bordello upstairs. One of them whispered in Dor's ear: "Those two German officers over there want to talk to you."

Dor did not want to talk to them. "I don't speak German," he said.

"They speak English," she replied, pleadingly.

He was a regular. She was a friend. Neither of them wanted trouble. The madame introduced them: "This is the drummer I told you about."

Dor was leading a combo modeled after John Kirby, his idol. They played benefits for Belgian prisoners of war - "Every Tub" by Count Basie, "920 Special" and pieces like that. Radio Brussels's program from 7-9 a.m., which had an enormous audience of people on their way to work, featured a jazz band. Jazz musicians played in clubs all night until the curfew ended at 6 a.m., after which they went to hang out at the radio station. And there were plenty of places to play during lunch. It has been said that World War II was the golden age of Belgian jazz.

"We understand you have some Jimmie Lunceford records," one of the Germans said, trying a bit too hard to be friendly. "We'd like to listen to them sometimes. We're trumpet players." They said they had worked with Jack Hylton, a famous English bandleader influenced by Paul Whiteman, before the war.

Though they might be brothers under the uniforms, the connotation was unmistakable. It was an order one way or another. And who could be sure they were what they said they were? Dor gave them his address reluctantly.

Three days later he was dining with his parents when the doorbell rang. His mother went to the window and exclaimed: "German officers!"

Dor peeked through the curtain. It's all right," he reassured her: "They are friends of mine." He suspected that his mother suspected him of collaborating, until, over a cup of coffee, one of the officers said to her: "If you have any trouble about your son being sent to Germany, call me." Impressed laborers were leaving every day. He wrote down his phone number for her.

Dor and the Germans went to his room and listened to "Americano nigger kike jungle music" for hours.

The quote is from Joseph Goebbels, who had banned jazz along with fox trots and the tango. Although repulsed by the "terrible squawk" of jazz, he soon realized that swing between the political harangues held listeners. And eventually there were some German swing bands. The extent of the ban and the definition of the music had both been vague anyway. Nobody has ever really succeeded in defining jazz, which is one reason I love it so much.

Until just before the Battle of the Bulge, the Stan Branders big band played music by American Jewish and black composers over Radio Brussels without hiding the names. "Softly As In A Morning Sunrise' by Sigmund Romberg," Branders would announce. Or "J'ai Du Rhythme' by George Gershwin." "Duke's Idea' by Charlie Barnet." If this music was indeed illegal, nobody seemed to be enforcing the law.

So it was not clear whether Dor and the Germans were breaking a law. He looked carefully up and down the street before showing them out.

Two months later he received the order to report for a physical examination. He called the German, who came, took notes, and said: "Go, but tell them you already received the same order."

"This is the second time I've had to come here with a piece of paper like this," Dor told the clerk, who signaled to his supervising officer. They scratched their heads checking the file. The clerk pulled out a document: "You never received a copy of this?"

Dor tried to remain calm. It was an official exemption, slipped into the file by a German trumpet player, citing a non-existing tubercular condition. "No," he said. "Never."

Annoyed by a breakdown in Aryan efficiency, the supervisor stamped it and Dor spent the rest of the war playing John Kirby tunes.

Forty years later, a producer for Belgian French-language television, he smiled in the bright Broadcasting House canteen and said: "So you see? Jazz saved my life."

 

<- Back    Homepage