Django Page 1
django-001A.jpg - 70961 Bytes La cigano Jean kun sia familio

Si quelqu'un est en mesure de traduire le texte
en anglais,
une traduction serait grandement appréciée.

If someone was able to translate the text
into english
than it would be greatly appreciated,

Merci, Thanks

Francois Rousseau - Django Montreal

haacken.jpg - 48118 Bytes La vivo de Django Reinhard instigis Frans Haacken al tiu bildolibro
(de la eldonejo Otto Maier Verlag Ravensburg), kiu ne estis tute sama.
Li tre admiris tiun ciganon, kiu estis naskita en Belgio en la jaro 1910
kaj en 1953 mortis kiel prijubilata ĵazomuzikisto.
En lia infaneco Django migris kun sia familio tra partoj de Eŭropo.
Li ludis violonon, banĵon kaj gitaron.
En la jaro 1928 kripliĝis lia maldekstra mano post brulo en cigana kampejo.
Per diligenteco kaj energio li sukcesis plu ludi kaj fariĝi unu
el la plej eminentaj ĵazmuzikistoj en la tridekaj jaroj.
Django Reinhard faris la unuan gravan eŭropan ĵazokontribuon.
Liaj surdiskigoj en la "Hot Club de France"
en Parizo estas neforgeseblaj dokumentoj de la ĵaza muziko.

<- Back    homepage